ČASŤ 5 - PROTESTY, NÁPRAVY, ROKOVANIA, ZLÉ SPRÁVANIE A ODVOLANIA

ODDIEL  B   - ROKOVANIA A ROZHODNUTIA

Pravidlo 63 platí pre všetky rokovania vedené protestnou komisiou.

63    VEDENIE ROKOVANÍ

63.1    Práva strán

(a) Všetky strany na rokovaní musia

(b) Ak strana nepríde na rokovanie, protestná komisia môže pokračovať v rokovaní v jej neprítomnosti.

63.2    Rokovania

(a) Protestná komisia musí prerokovať každý doručený protest či žiadosť, iba ak by ich povolila vztiahnuť späť.

(b) Protestná komisia môže spojiť rokovania, ktorá vznikli z tej istej alebo veľmi úzko prepojených príhod do jedného rokovania. Avšak rokovanie podľa pravidla 69 sa nesmie spojiť so žiadnym iným druhom rokovania.

(c) Ak sú splnené požiadavky na platnosť, protestná komisia môže zmeniť druh rokovania, ak je vhodné tak spraviť, zvážiac každý dôkaz predložený počas rokovania.

(d) Ak sa protestná komisia rozhodne protestovať na loď podľa pravidla 60.4(c)(2), musí ukončiť aktuálne rokovanie, doručiť protest v súlade s pravidlami, a potom prerokovať pôvodný a nový protest súčasne.

(e) Rokovanie týkajúce sa strán v rôznych pretekoch riadených rôznymi organizátormi sa musí prerokovať protestnou komisiou, ktorá je prijateľná pre týchto organizátorov.

63.3    Konflikt záujmov

(a) Člen protestnej komisie musí oznámiť každý možný konflikt záujmov čo najskôr, ako si ho uvedomí.

(b) strana rokovania, ktorá si myslí, že člen protestnej komisie je v konflikte záujmov, to musí namietať čo možno najskôr.

(c) Člen protestnej komisie v konflikte záujmov nesmie byť členom komisie pre to rokovanie, iba ak by

    (1) s tým všetky strany súhlasili, alebo

    (2) by protestná komisia rozhodla, že konflikt záujmov nie je závažný.

Avšak pre dôležité preteky Word Sailing a pre ďalšie preteky, pre ktoré tak predpisuje ich národný zväz miesta pretekov, osoba, ktorá má konflikt záujmov, nesmie byť členom protestnej komisie.

(d) Pri rozhodovaní, či je konflikt záujmov závažný, musí protestná komisia zohľadniť

(e) Písomná informácia poskytnutá podľa pravidla 63.6(b) musí obsahovať každý konflikt záujmov oznámený členom protestnej komisie, a každé rozhodnutie protestnej komisie podľa pravidla 63.3(c)(2).

63.4    Postup rokovania

(a) Protestná komisia musí najprv zvážiť platnosť. Rokovanie bude ukončené, ak

(b) Protestná komisia musí prijať svedectvo strán prítomných na rokovaní, ich svedkov a akékoľvek iné svedectvá, ktoré považuje za potrebné. Svedectva z počutia je prípustné. Avšak protestná komisia môže vylúčiť svedectvo, ktoré je nepodstatné či zbytočne opakované.

(c) Strana rokovania smie dávať otázky každej osobe, ktorá podáva svedectvo.

(d) Člen protestnej komisie, ktorý videl príhodu, musí túto skutočnosť oznámiť stranám prítomným na rokovaní tak skoro ako je možné.

(e) Svedok musí byť vylúčený z rokovania, keď nepodáva svedectvo, okrem svedka, ktorý

63.5    Rozhodnutia

(a) Protestná komisia musí zvážiť dôkazy a rozhodnúť, akú váhu im prikladá. Musí potom zistiť skutočnosti na základe zváženia pravdepodobností (iba ak by príslušné pravidlo stanovilo inak), a potom na tieto skutočnosti aplikovať pravidlá a urobiť vlastné závery a rozhodnutie.

(b) Rozhodnutia sa prijímajú hlasovaním jednoduchou väčšinou. Ak by nastala rovnosť hlasov, predseda môže mať dodatočný hlas navyše.

(c) Ak je rozpor medzi

potom protestná komisia musí použiť to pravidlo, o ktorom je presvedčená, že zaistí najspravodlivejší výsledok pre všetky dotknuté lode.

(d) Keď má protestná komisia pochybnosti o význame triedového pravidla, musí zaslať svoje otázky spolu so zistenými skutočnosťami orgánu, ktorý zodpovedá za výklad toho pravidla. Komisia pri tvorbe rozhodnutia je viazaná odpoveďou tohto orgánu.

63.6    Informovanie strán a iných

(a) Protestná komisia musí ihneď informovať strany rokovania o zistených skutočnostiach, o použitých pravidlách, o rozhodnutí, o dôvodoch preň a o všetkých uložených trestoch či o poskytnutej náhrade.

(b) Ak tak požaduje strana rokovania písomne do siedmych dní po informovaní o rozhodnutí, horeuvedené informácie jej budú poskytnuté písomne a protestná komisia môže, ak to uzná za potrebné, pripraviť či odsúhlasiť nákres.

(c) Protestná komisia môže zverejniť horeuvedené informácie po každom rokovaní, vrátane rokovania podľa pravidla 69, iba ak by rozhodla, že sú dobré dôvody neurobiť tak.

(d) Protestná komisia môže nariadiť, že horeuvedené informácie sú pre strany dôverné.

(e) Keď protestná komisia uloží trest lodi podľa triedového pravidla, musí zaslať horeuvedené informácie príslušným autoritám pre triedové pravidlá.

63.7    Znovuotvorenie rokovania

(a) Protestná komisia môže znovu otvoriť rokovanie, ak rozhodne, že

Avšak protestná komisia musí znovu otvoriť rokovanie, ak o to požiada národný zväz podľa pravidla 71.3 alebo R5.

(b) Strana rokovania môže požiadať o znovuotvorenie tak, že doručí písomnú žiadosť do kancelárie pretekov (alebo iným spôsobom, ktorý určujú plachetné smernice) najneskôr do 24 hodín po informovaní o rozhodnutí. Žiadosť musí uvádzať dôvod pre to. Avšak v posledný deň pretekania musí byť žiadosť podaná

Žiadosť, ktorá nie je v súlade s týmto pravidlom, je neplatná.

(c) Protestná komisia musí zvážiť všetky žiadosti o znovuotvorenie. Keď sa žiadosť o znovuotvorenie zvažuje alebo sa rokovanie znovuotvorí,